oxygen demand перевод

• потребление кислорода

• oxygen:    1) _хим. кислород Ex: oxygen welding _тех. кислородная сварка Ex: oxygen tent _мед. кислородная палатка
• demand:    1) требование, настойчивая просьба Ex: public demand требование общественности Ex: just demands справедливые требования Ex: demand for higher wages требование повышения зарплаты Ex: demand for an ex
• biochemical oxygen demand:    биохимическая потребность в кислороде, БПК
• biological oxygen demand:    биологическая потребность в кислороде, БПК
• chemical oxygen demand:    химическая потребность в кислороде, ХПК
• demand of chemical oxygen:    химическое потребление кислорода
• demand oxygen mask:    герметическая маска наркозного аппарата системы "легочный автомат"
• demand-type oxygen regulator:    возд. кислородный прибор регулируемой подачи
• be in demand:    пользоваться спросом
• demand for:    спрос на спрос см. ` на`
• on demand:    1) по запросу 2) по требованию по требование
• to be in demand:    пользоваться спросом
• absorbed oxygen:    поглощенный кислород
• active oxygen:    активный кислород
• annealing in oxygen:    отжиг в кислороде

• All systems are designed for un-attended operation and automatic Oxygen demand adjustment.
  Все системы предназначены для работы без участия и автоматической регулировки потребности в кислороде.
• All systems are designed for un-attended operation and automatic Oxygen demand adjustment.
  Все системы рассчитаны на работу без участия оператора и автоматическую регулировку потребности в кислороде.
• Start-up time is about 30 minutes to get desired Oxygen purity. So these units can be switched ON &OFF as per Oxygen demand changes.
  Время запуска составляет около 30 минут, чтобы получить желаемую чистоту кислорода.
• Start-up time is about 30 minutes to get desired Oxygen purity. So these units can be switched ON & OFF as per Oxygen demand changes.
  Время запуска составляет около 30 минут для получения желаемой чистоты кислорода.
• Start-up time is about 30 minutes to get desired Oxygen purity. So these units can be switched ON & OFF as per Oxygen demand changes.
  Время запуска составляет около 30 минут, чтобы получить желаемой чистоты кислорода.
• Last year, “Latvijas balzams” collected 287.01 tons of carton and waste paper allowing to save 5,338 trees from cutting and, thus, satisfying the daily oxygen demand of 21,000 people!
  „Latvijas balzams” в прошлом году собрал 287 тонн картона и макулатуры, что позволило спасти от вырубки 5338 деревьев.
• Nearly all of Croatia's groundwater aquifers are top quality, unlike the available surface water; the latter's quality varies in terms of biochemical oxygen demand and bacteriological water analysis results.
  Почти все подземные воды страны — относительно высокого качества; качество поверхностных вод сильно различаются по биохимическим и бактериологическим показателям.
• The emissions reduction target for sulphur dioxide in the Eleventh Five-year plan is expected to be realized one year ahead of schedule, and the reduction target for chemical oxygen demand can be realized on schedule.
  Предполагается, что задача по сокращению выбросов диоксида серы в период 11-го Пятилетнего плана будет выполнена на год раньше установленного срока, а снижение показателя химической потребности в кислороде может быть достигнуто в установленные сроки.
• Furthermore, Uzbekistan reported that the necessary data had been produced since 2000, whereas Tajikistan clarified that data on biochemical oxygen demand were provided while the availability of data on ammonium needed to be verified.
  Кроме того, Узбекистан сообщил, что необходимые данные были подготовлены за период начиная с 2000 года, а Таджикистан пояснил, что данные о биохимическом потреблении кислорода были представлены, в то время как наличие данных об аммонийном азоте требует проверки.
• The project under implementation aims at reducing the chemical oxygen demand, uses wastes and effluent for animal feed and fertilizer, purifies waste for irrigation and produces bio-gas as an energy source.
  Осуществляемый проект направлен на удовлетворение части потребностей в получаемом химическим способом кислороде, и в его рамках обеспечивается использование твердых и жидких отходов в качестве кормов для скота и удобрений, очистка воды для орошения и производство биогаза в качестве источника энергии.